Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.310.38: तत्पश्चात, कर्ण ने अपने शरीर से दिव्य कवच फाड़कर इंद्र को दे दिया; वह कवच उस समय रक्त से लथपथ था। उसी प्रकार उसने उन कुंडलों को भी काटकर दे दिया। अतः कुंडलों को काटने के इस कृत्य के कारण उसका नाम 'कर्ण' पड़ा। | mahabharat अध्याय 3.310: इन्द्रका कर्णको अमोघ शक्ति देकर बदलेमें उसके कवच-कुण्डल लेना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
तत्पश्चात, कर्ण ने अपने शरीर से दिव्य कवच फाड़कर इंद्र को दे दिया; वह कवच उस समय रक्त से लथपथ था। उसी प्रकार उसने उन कुंडलों को भी काटकर दे दिया। अतः कुंडलों को काटने के इस कृत्य के कारण उसका नाम 'कर्ण' पड़ा।
Thereafter, Karna tore off the divine armour from his body and gave it to Indra; that armour was soaked in blood at that time. In the same way, he cut off those earrings and gave them away. Hence, due to this act of cutting off the earrings, he was named 'Karna'.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
