Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.31.24: जैसे समुद्र पार जाने के लिए व्यापारी को जहाज की आवश्यकता होती है, वैसे ही स्वर्ग जाने के लिए एकमात्र धर्म ही जहाज की आवश्यकता होती है, अन्य किसी जहाज की नहीं ॥24॥ | mahabharat अध्याय 3.31: युधिष्ठिरद्वारा द्रौपदीके आक्षेपका समाधान तथा ईश्वर, धर्म और महापुरुषोंके आदरसे लाभ और अनादरसे हानि । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
जैसे समुद्र पार जाने के लिए व्यापारी को जहाज की आवश्यकता होती है, वैसे ही स्वर्ग जाने के लिए एकमात्र धर्म ही जहाज की आवश्यकता होती है, अन्य किसी जहाज की नहीं ॥24॥
Just as a merchant who wants to cross the ocean needs a ship, similarly for those who want to go to heaven, the only ship required is righteousness and nothing else. ॥24॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥