Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.307.21: सूर्यदेव बोले, "यौवन के नशे से विभूषित हे डरपोक राजकुमारी! माता अदिति ने मुझे जो कुण्डल दिए हैं, वे मैं तुम्हारे इस पुत्र को दूँगा। साथ ही, मैं इसे यह उत्तम कवच भी भेंट करूँगा।" | mahabharat अध्याय 3.307: सूर्यद्वारा कुन्तीके उदरमें गर्भस्थापन । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
सूर्य उवाच
अदित्या कुण्डले राज्ञि दत्ते मे मत्तकाशिनि।
तेऽस्य दास्यामि वै भीरु वर्म चैवेदमुत्तमम्॥ २१॥
अनुवाद
सूर्यदेव बोले, "यौवन के नशे से विभूषित हे डरपोक राजकुमारी! माता अदिति ने मुझे जो कुण्डल दिए हैं, वे मैं तुम्हारे इस पुत्र को दूँगा। साथ ही, मैं इसे यह उत्तम कवच भी भेंट करूँगा।"
The Sun God said, "O timid princess, adorned with the intoxication of youth! I will give the earrings that mother Aditi has given me to this son of yours. Along with that, I will also gift him this excellent armour."
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥