श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 305: कुन्तीकी सेवासे संतुष्ट होकर तपस्वी ब्राह्मणका उसको मन्त्रका उपदेश देना  »  श्लोक 12-14
 
 
श्लोक  3.305.12-14 
तत: संवत्सरे पूर्णे यदासौ जपतां वर:।
नापश्यद् दुष्कृतं किंचित् पृथाया: सौहृदे रत:॥ १२॥
तत: प्रीतमना भूत्वा स एनां ब्राह्मणोऽब्रवीत्।
प्रीतोऽस्मि परमं भद्रे परिचारेण ते शुभे॥ १३॥
वरान् वृणीष्व कल्याणि दुरापान् मानुषैरिह।
यैस्त्वं सीमन्तिनी: सर्वा यशसाभिभविष्यसि॥ १४॥
 
 
अनुवाद
तदनन्तर जब एक वर्ष पूरा हो गया और पृथा पर स्नेह रखने वाले जपकर्ताओं में श्रेष्ठ ब्राह्मण दुर्वासाजी ने उसकी सेवा में कोई दोष नहीं देखा, तब वे प्रसन्न होकर पृथा से इस प्रकार बोले - 'भद्रे! मैं तुम्हारी सेवा से अत्यन्त प्रसन्न हूँ। शुभेच्छु! कल्याणी! तुम मुझसे ऐसे वर माँगों, जो यहाँ अन्य लोगों के लिए दुर्लभ हैं और जिनके प्रभाव से तुम अपने सौभाग्य से संसार की समस्त सुन्दरियों को परास्त कर सको। 12-14॥
 
Subsequently, when one year was completed and Durvasaji, the best Brahmin among the chanters who had affectionate affection towards Pritha, did not see any fault in his service, then he became happy and spoke to Pritha thus - 'Bhadre! I am very happy with your service. Good luck! Kalyani! You ask for such boons from me, which are rare for other people here and due to which you can defeat all the beauties of the world with your good luck. 12-14॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd