mahabharat 3.304.8: मैं यह जानता हूँ। इसलिए मैं इस श्रेष्ठ ब्राह्मण को हर प्रकार से संतुष्ट रखूँगा। हे राजन! मेरे कारण आपको इस श्रेष्ठ ब्राह्मण से कोई कष्ट नहीं होगा। 8. | mahabharat अध्याय 3.304: कुन्तीका पितासे वार्तालाप और ब्राह्मणकी परिचर्या । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 304: कुन्तीका पितासे वार्तालाप और ब्राह्मणकी परिचर्या » श्लोक 8



श्लोक 3.304.8
साहमेतद् विजानन्ती तोषयिष्ये द्विजोत्तमम्। न मत्कृते व्यथां राजन् प्राप्स्यसि द्विजसत्तमात्॥ ८॥


अनुवाद
मैं यह जानता हूँ। इसलिए मैं इस श्रेष्ठ ब्राह्मण को हर प्रकार से संतुष्ट रखूँगा। हे राजन! मेरे कारण आपको इस श्रेष्ठ ब्राह्मण से कोई कष्ट नहीं होगा। 8.

I know this. Therefore, I will keep this great Brahmin satisfied in every way. O King! Because of me, you will not face any trouble from this great Brahmin. 8.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)