श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 304: कुन्तीका पितासे वार्तालाप और ब्राह्मणकी परिचर्या  »  श्लोक 2
 
 
श्लोक  3.304.2 
एष चैव स्वभावो मे पूजयेयं द्विजानिति।
तव चैव प्रियं कार्यं श्रेयश्च परमं मम॥ २॥
 
 
अनुवाद
ब्राह्मणों की सेवा और पूजा करना मेरा स्वभाव है और आपको प्रसन्न करना मेरे लिए परम कल्याण की बात है।
 
It is my very nature to serve and worship brahmins, and to please you is a matter of supreme welfare for me. 2.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)