mahabharat 3.304.19: राजकुमारी कुन्ती ने आलस्य और अभिमान त्यागकर बड़े उत्साह से ब्राह्मण की पूजा में लग गई॥19॥ | mahabharat अध्याय 3.304: कुन्तीका पितासे वार्तालाप और ब्राह्मणकी परिचर्या । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 304: कुन्तीका पितासे वार्तालाप और ब्राह्मणकी परिचर्या » श्लोक 19



श्लोक 3.304.19
निक्षिप्य राजपुत्री तु तन्द्रीं मानं तथैव च। आतस्थे परमं यत्नं ब्राह्मणस्याभिराधने॥ १९॥


अनुवाद
राजकुमारी कुन्ती ने आलस्य और अभिमान त्यागकर बड़े उत्साह से ब्राह्मण की पूजा में लग गई॥19॥

Princess Kunti, casting aside her laziness and pride, devoted herself with great zeal to the worship of the Brahmin.॥ 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)