एवं ब्रुवन्तीं बहुश: परिष्वज्य समर्थ्य च।
इति चेति च कर्तव्यं राजा सर्वमथादिशत्॥ ११॥
अनुवाद
जब कुन्ती ऐसा कह रही थी, तब राजा ने बार-बार उसे गले लगाकर उसकी बातों का समर्थन किया और उसे क्या और कैसे करना चाहिए, इसकी विशेष आज्ञा दी ॥11॥
While Kunti was saying this, the king repeatedly embraced her and supported her words and gave her specific instructions on what should be done and how. ॥11॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
