Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.303.9: तब राजा कुन्तीभोज ने बड़ी प्रसन्नता से कहा - "विप्रवर! 'ऐसा ही हो' - जैसी आपकी इच्छा हो, वैसा ही होगा।' ऐसा कहकर उन्होंने पुनः कहा - ॥9॥   |   mahabharat अध्याय 3.303: कुन्तिभोजके यहाँ ब्रह्मर्षि दुर्वासाका आगमन तथा राजाका उनकी सेवाके लिये पृथाको आवश्यक उपदेश देना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 303: कुन्तिभोजके यहाँ ब्रह्मर्षि दुर्वासाका आगमन तथा राजाका उनकी सेवाके लिये पृथाको आवश्यक उपदेश देना  »  श्लोक 9
 
 
श्लोक  3.303.9 
तमब्रवीत् कुन्तिभोज: प्रीतियुक्तमिदं वच:।
एवमस्तु परं चेति पुनश्चैनमथाब्रवीत्॥ ९॥
 
 
अनुवाद
तब राजा कुन्तीभोज ने बड़ी प्रसन्नता से कहा - "विप्रवर! 'ऐसा ही हो' - जैसी आपकी इच्छा हो, वैसा ही होगा।' ऐसा कहकर उन्होंने पुनः कहा - ॥9॥
 
Then King Kunti Bhoja replied with great pleasure, "Vipravara! 'So be it' - as you wish, it will be done." Having said this, he again said - ॥9॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)