mahabharat 3.302.1: कर्ण ने कहा - हे सूर्यदेव! मैं आपका अनन्य भक्त हूँ, जैसा कि आप भी मुझे जानते हैं। हे भयंकर! आपके लिए किसी भी प्रकार से कोई वस्तु अप्रदत्त नहीं है।॥1॥ | mahabharat अध्याय 3.302: सूर्य-कर्ण-संवाद, सूर्यकी आज्ञाके अनुसार कर्णका इन्द्रसे शक्ति लेकर ही उन्हें कुण्डल और कवच देनेका निश्चय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 302: सूर्य-कर्ण-संवाद, सूर्यकी आज्ञाके अनुसार कर्णका इन्द्रसे शक्ति लेकर ही उन्हें कुण्डल और कवच देनेका निश्चय » श्लोक 1



श्लोक 3.302.1
कर्ण उवाच भगवन्तमहं भक्तो यथा मां वेत्थ गोपते। तथा परमतिग्मांशो नास्त्यदेयं कथंचन॥ १॥


अनुवाद
कर्ण ने कहा - हे सूर्यदेव! मैं आपका अनन्य भक्त हूँ, जैसा कि आप भी मुझे जानते हैं। हे भयंकर! आपके लिए किसी भी प्रकार से कोई वस्तु अप्रदत्त नहीं है।॥1॥

Karna said - O Sun God! I am your exclusive devotee, as you also know me. O fierce one! Nothing is unpaid for you in any way.॥ 1॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)