श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 301: सूर्यका कर्णको समझाते हुए उसे इन्द्रको कुण्डल न देनेका आदेश देना  »  श्लोक 6
 
 
श्लोक  3.301.6 
मृतस्य कीर्त्या किं कार्यं भस्मीभूतस्य देहिन:।
मृत: कीर्तिं न जानीते जीवन् कीर्तिं समश्नुते॥ ६॥
 
 
अनुवाद
उस व्यक्ति के लिए प्रसिद्धि का क्या उपयोग जो मर चुका है और जिसका शरीर चिता की अग्नि में भस्म हो गया है? मृत व्यक्ति प्रसिद्धि के बारे में कुछ नहीं जानता। केवल जीवित व्यक्ति ही प्रसिद्धि से मिलने वाले सुख का अनुभव कर सकता है।
 
What use is fame to a person who has died and whose body has been reduced to ashes in the fire of the funeral pyre? A dead person knows nothing about fame. Only a living person experiences the happiness that comes from fame.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas