श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 301: सूर्यका कर्णको समझाते हुए उसे इन्द्रको कुण्डल न देनेका आदेश देना  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.301.5 
राजानश्च नरव्याघ्र पौरुषेण निबोध तत्।
कीर्तिश्च जीवत: साध्वी पुरुषस्य महाद्युते॥ ५॥
 
 
अनुवाद
हे परम तेजस्वी पुरुष! राजा भी अपने पुरुषार्थ से यश प्राप्त करते हैं, बशर्ते वे जीवित रहें। यह समझ लीजिए, यश केवल जीवित व्यक्ति के लिए ही अच्छा माना जाता है।
 
The most brilliant man! Even kings achieve fame through their efforts only if they remain alive. Understand this; Fame is considered good only for a living man.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas