mahabharat 3.30.14: राजन! जिस घर में आप सुख-शांति के लिए यह वैश्वदेव अनुष्ठान करते हैं, वहाँ अतिथियों और पशुओं को भोजन कराते हैं और बचे हुए अन्न को खाकर अपना जीवन निर्वाह करते हैं ॥14॥ | mahabharat अध्याय 3.30: दु:खसे मोहित द्रौपदीका युधिष्ठिरकी बुद्धि, धर्म एवं ईश्वरके न्यायपर आक्षेप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 30: दु:खसे मोहित द्रौपदीका युधिष्ठिरकी बुद्धि, धर्म एवं ईश्वरके न्यायपर आक्षेप » श्लोक 14



श्लोक 3.30.14
यदिदं वैश्वदेवं ते शान्तये क्रियते गृहे। तद् दत्त्वातिथिभूतेभ्यो राजञ्छिष्टेन जीवसि॥ १४॥


अनुवाद
राजन! जिस घर में आप सुख-शांति के लिए यह वैश्वदेव अनुष्ठान करते हैं, वहाँ अतिथियों और पशुओं को भोजन कराते हैं और बचे हुए अन्न को खाकर अपना जीवन निर्वाह करते हैं ॥14॥

King! In the house where you perform this Vaishwadev ritual for peace, you provide food to the guests and animals and you sustain your life by eating the leftover food. ॥ 14॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)