mahabharat 3.299.2: वे महर्षि राजा द्युमत्सेन को सावित्री के परम सौभाग्य का बार-बार वर्णन करने पर भी संतुष्ट नहीं हुए। | mahabharat अध्याय 3.299: शाल्वदेशकी प्रजाके अनुरोधसे महाराज द्युमत्सेनका राज्याभिषेक कराना तथा सावित्रीको सौ पुत्रों और सौ भाइयोंकी प्राप्ति । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 299: शाल्वदेशकी प्रजाके अनुरोधसे महाराज द्युमत्सेनका राज्याभिषेक कराना तथा सावित्रीको सौ पुत्रों और सौ भाइयोंकी प्राप्ति » श्लोक 2



श्लोक 3.299.2
तदेव सर्वं सावित्र्या महाभाग्यं महर्षय:। द्युमत्सेनाय नातृप्यन् कथयन्त: पुन: पुन:॥ २॥


अनुवाद
वे महर्षि राजा द्युमत्सेन को सावित्री के परम सौभाग्य का बार-बार वर्णन करने पर भी संतुष्ट नहीं हुए।

Those great sages were not satisfied even after repeatedly narrating to King Dyumatsena about the supreme good fortune of Savitri.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)