वैशम्पायन उवाच
एवं स पाण्डवस्तेन अनुनीतो महात्मना।
विशोको विज्वरो राजन् काम्यके न्यवसत् तदा॥ १६॥
अनुवाद
वैशम्पायनजी कहते हैं - जनमेजय! इस प्रकार उन महात्मा मार्कण्डेयजी के समझाने और आश्वासन देने पर उस समय पाण्डु नन्दन राजा युधिष्ठिर शोक और चिन्ता से मुक्त होकर काम्यकवन में सुखपूर्वक रहने लगे॥16॥
Vaishampayanji says – Janamejaya! In this way, after the persuasion and assurance of that Mahatma Markandeyaji, at that time Pandu Nandan King Yudhishthir became free from sorrow and worry and started living happily in Kamyakavan. 16॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
