Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.296.18: मार्कण्डेय कहते हैं: युधिष्ठिर! जब सावित्री इस प्रकार अन्न के विषय में बातें कर रही थीं, उसी समय सत्यवान् कंधे पर कुल्हाड़ी रखकर (फल, फूल, लकड़ी आदि लाने के लिए) वन की ओर चले गए। | mahabharat अध्याय 3.296: सावित्रीकी व्रतचर्या तथा सास-ससुर और पतिकी आज्ञा लेकर सत्यवान्के साथ उसका वनमें जाना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
मार्कण्डेय कहते हैं: युधिष्ठिर! जब सावित्री इस प्रकार अन्न के विषय में बातें कर रही थीं, उसी समय सत्यवान् कंधे पर कुल्हाड़ी रखकर (फल, फूल, लकड़ी आदि लाने के लिए) वन की ओर चले गए।
Mārkaṇḍeya says: Yudhishthir! When Savitri was talking in this manner about food, at that very time Satyavan, with an axe on his shoulder, went towards the forest (to bring fruits, flowers, firewood etc.).
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥