Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.296.17: सावित्री ने कहा, "मैं तभी भोजन करूंगी जब सूर्यास्त के समय मेरी इच्छा पूरी हो जाएगी। यह मेरा संकल्प है और मैंने ऐसा करने की प्रतिज्ञा की है।"   |   mahabharat अध्याय 3.296: सावित्रीकी व्रतचर्या तथा सास-ससुर और पतिकी आज्ञा लेकर सत्यवान‍्के साथ उसका वनमें जाना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
Home
Articles Apps About
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 296: सावित्रीकी व्रतचर्या तथा सास-ससुर और पतिकी आज्ञा लेकर सत्यवान‍्के साथ उसका वनमें जाना  »  श्लोक 17
 
 
श्लोक  3.296.17 
सावित्र्युवाच
अस्तं गते मयाऽऽदित्ये भोक्तव्यं कृतकामया।
एष मे हृदि संकल्प: समयश्च कृतो मया॥ १७॥
 
 
अनुवाद
सावित्री ने कहा, "मैं तभी भोजन करूंगी जब सूर्यास्त के समय मेरी इच्छा पूरी हो जाएगी। यह मेरा संकल्प है और मैंने ऐसा करने की प्रतिज्ञा की है।"
 
Savitri said, "I will eat only when my wish is fulfilled at sunset. This is my resolve and I have taken a vow to do so."
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
 
 
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2023 vedamrit.in - All Rights Reserved. Developed by ACd