Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.296.15: भरतश्रेष्ठ! तत्पश्चात सास-ससुर ने एकान्त में बैठी हुई राजकुमारी सावित्री से प्रेमपूर्वक कहा॥15॥   |   mahabharat अध्याय 3.296: सावित्रीकी व्रतचर्या तथा सास-ससुर और पतिकी आज्ञा लेकर सत्यवान‍्के साथ उसका वनमें जाना   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 296: सावित्रीकी व्रतचर्या तथा सास-ससुर और पतिकी आज्ञा लेकर सत्यवान‍्के साथ उसका वनमें जाना  »  श्लोक 15
 
 
श्लोक  3.296.15 
ततस्तु श्वश्रूश्वशुरावूचतुस्तां नृपात्मजाम्।
एकान्तमास्थितां वाक्यं प्रीत्या भरतसत्तम॥ १५॥
 
 
अनुवाद
भरतश्रेष्ठ! तत्पश्चात सास-ससुर ने एकान्त में बैठी हुई राजकुमारी सावित्री से प्रेमपूर्वक कहा॥15॥
 
Bharatshrestha! Thereafter, the mother-in-law and father-in-law spoke lovingly to Princess Savitri, who was sitting alone. 15॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)