नारद उवाच
क्व गताभूत् सुतेयं ते कुतश्चैवागता नृप।
किमर्थं युवतीं भर्त्रे न चैनां सम्प्रयच्छसि॥ ४॥
अनुवाद
नारदजी ने पूछा - हे राजन! आपकी पुत्री कहाँ गई और कहाँ से आ रही है? अब वह युवती हो गई है। आप उसका विवाह किसी योग्य वर से क्यों नहीं कर देते?॥4॥
Narada asked - O King! Where did your daughter go and where is she coming from? She has become a young woman now. Why don't you get her married to a suitable groom?॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
