mahabharat 3.294.19: वह बुद्धिमान, सौम्य, वीर, सत्यनिष्ठ, संयमी, सबके प्रति मैत्रीभाव रखनेवाला, दोषरहित, लज्जाशील और तेजस्वी है ॥19॥ | mahabharat अध्याय 3.294: सावित्रीका सत्यवान‍्के साथ विवाह करनेका दृढ़ निश्चय । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 294: सावित्रीका सत्यवान‍्के साथ विवाह करनेका दृढ़ निश्चय » श्लोक 19



श्लोक 3.294.19
स दान्त: स मृदु: शूर: स सत्य: संयतेन्द्रिय:। स मैत्र: सोऽनसूयश्च स ह्रीमान् द्युतिमांश्च स:॥ १९॥


अनुवाद
वह बुद्धिमान, सौम्य, वीर, सत्यनिष्ठ, संयमी, सबके प्रति मैत्रीभाव रखनेवाला, दोषरहित, लज्जाशील और तेजस्वी है ॥19॥

He is intelligent, mild, brave, true, self-controlled, friendly towards everyone, flawless, shy and radiant. 19॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)