उसके शरीर का कटि भाग अत्यंत सुन्दर था और नितम्ब गठीले थे। वह सोने की बनी हुई मूर्ति के समान जान पड़ती थी। उसे देखकर सब लोगों को ऐसा प्रतीत होता था कि मानो कोई दिव्य अप्सरा आ गई हो॥ 26॥
The waist portion of her body was extremely beautiful and her buttocks were plump. She looked like a statue made of gold. Seeing her, everyone believed that a celestial nymph had arrived.॥ 26॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥