mahabharat 3.290.6: उनके शरीर से सैकड़ों-हजारों राक्षस प्रकट हुए और उनके हाथों में बाण, भाला और ऋष्टि जैसे हथियार दिखाई दिए। | mahabharat अध्याय 3.290: राम और रावणका युद्ध तथा रावणका वध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 290: राम और रावणका युद्ध तथा रावणका वध » श्लोक 6



श्लोक 3.290.6
तस्य देहविनिष्क्रान्ता: शतशोऽथ सहस्रश:। राक्षसा: प्रत्यदृश्यन्त शरशक्त्यृष्टिपाणय:॥ ६॥


अनुवाद
उनके शरीर से सैकड़ों-हजारों राक्षस प्रकट हुए और उनके हाथों में बाण, भाला और ऋष्टि जैसे हथियार दिखाई दिए।

Hundreds and thousands of demons appeared from his body and were seen carrying weapons like arrows, spear and Rishti in their hands.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)