श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 290: राम और रावणका युद्ध तथा रावणका वध  »  श्लोक 5
 
 
श्लोक  3.290.5 
तत: स सैन्यमालोक्य वध्यमानमरातिभि:।
मायावी चासृजन्मायां रावणो राक्षसाधिप:॥ ५॥
 
 
अनुवाद
जब शत्रुओं ने अपनी सेना को मारा हुआ देखा, तब मायावी राक्षसराज रावण ने अपना जादू दिखाया ॥5॥
 
When the enemy saw his army being killed, the deceptive demon king Ravana displayed his magic. ॥ 5॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)