तब श्री रामचन्द्र जी ने तरकस से सुन्दर सुवर्णमय पंख और बारीक नोक वाला एक उत्तम बाण निकाला और उसे ब्रह्मास्त्र से अभिमंत्रित किया। श्री राम द्वारा ब्रह्मास्त्र से छोड़े गए उस उत्तम बाण को देखकर इन्द्र और गन्धर्व आदि देवताओं के हर्ष की सीमा न रही। श्री राम के मुख से शत्रु के विरुद्ध ब्रह्मास्त्र का प्रयोग देखकर देवता, दानव और किन्नर सभी समझ गए कि अब इस राक्षस का जीवन बहुत कम बचा है। 25-27 1/2
Then Shri Ramchandra ji took out from the quiver an excellent arrow with beautiful golden feathers and a fine tip and invited it with Brahmastra. There was no limit to the joy of the gods like Indra and the Gandharvas after seeing that excellent arrow shot by Shri Ram from the Brahmastra. Seeing the use of Brahmastra from the mouth of Shri Ram against the enemy, the gods, demons and eunuchs understood that now this demon has very little life left. 25-27 1/2
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
