mahabharat 3.289.21: वीर सुमित्रकुमार ने अग्नि के समान प्रज्वलित तीन बाणों द्वारा किस प्रकार इन्द्रजित् के प्राण हर लिए, यह मैं तुम्हें बताता हूँ; सुनो॥21॥ | mahabharat अध्याय 3.289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना » श्लोक 21



श्लोक 3.289.21
तस्यासून् पावकस्पर्शै: सौमित्रि: पत्त्रिभिस्त्रिभि:। यथा निरहरद् वीरस्तन्मे निगदत: शृणु॥ २१॥


अनुवाद
वीर सुमित्रकुमार ने अग्नि के समान प्रज्वलित तीन बाणों द्वारा किस प्रकार इन्द्रजित् के प्राण हर लिए, यह मैं तुम्हें बताता हूँ; सुनो॥21॥

Let me tell you how the brave Sumitra Kumar took the life of Indrajit with three arrows burning like fire; Listen. 21॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)