mahabharat 3.289.16: उसे क्रोधित होकर पुनः युद्ध करने के लिए आते देख, विभीषण की सलाह से लक्ष्मण ने उस पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 3.289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना » श्लोक 16



श्लोक 3.289.16
तमापतन्तं संक्रुद्धं पुनरेव युयुत्सया। अभिदुद्राव सौमित्रिर्विभीषणमते स्थित:॥ १६॥


अनुवाद
उसे क्रोधित होकर पुनः युद्ध करने के लिए आते देख, विभीषण की सलाह से लक्ष्मण ने उस पर आक्रमण कर दिया।

Seeing him coming in anger and wanting to fight again, Lakshmana, with the advice of Vibhishana, attacked him.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)