तथा समभवच्चापि यदुवाच विभीषण:।
क्षणेनातीन्द्रियाण्येषां चक्षूंष्यासन् युधिष्ठिर॥ १४॥
अनुवाद
युधिष्ठिर! विभीषण ने जो कहा था, उसका प्रभाव सत्य हुआ। क्षण भर में उन सबके नेत्र अतीन्द्रिय वस्तुओं को देखने में समर्थ हो गए ॥14॥
Yudhishthira! The effect of what Vibhishan had said was true. In a moment, the eyes of all of them became capable of seeing extra-sensory things. ॥ 14॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)