mahabharat 3.289.13: सुग्रीव, जाम्बवान, हनुमान्, अंगद, मैन्द, द्विविद और नील आदि प्रायः सभी प्रमुख वानरों ने उस जल से अपने नेत्र धोए ॥13॥ | mahabharat अध्याय 3.289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 289: श्रीराम-लक्ष्मणका सचेत होकर कुबेरके भेजे हुए अभिमन्त्रित जलसे प्रमुख वानरोंसहित अपने नेत्र धोना, लक्ष्मणद्वारा इन्द्रजित् का वध एवं सीताको मारनेके लिये उद्यत हुए रावणका अविन्ध्यके द्वारा निवारण करना » श्लोक 13



श्लोक 3.289.13
सुग्रीवजाम्बवन्तौ च हनुमानङ्गदस्तथा। मैन्दद्विविदनीलाश्च प्राय: प्लवगसत्तमा:॥ १३॥


अनुवाद
सुग्रीव, जाम्बवान, हनुमान्, अंगद, मैन्द, द्विविद और नील आदि प्रायः सभी प्रमुख वानरों ने उस जल से अपने नेत्र धोए ॥13॥

Sugriva, Jambavan, Hanuman, Angad, Mainda, Dwivid and Neel etc., almost all the major monkeys washed their eyes with that water. 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)