|
| |
| |
श्लोक 3.288.14-16h  |
ते निकृत्ता: शरैस्तीक्ष्णैर्न्यपतन् धरणीतले।
तमङ्गदो वालिसुत: श्रीमानुद्यम्य पादपम्॥ १४॥
अभिद्रुत्य महावेगस्ताडयामास मूर्धनि।
तस्येन्द्रजिदसम्भ्रान्त: प्रासेनोरसि वीर्यवान्॥ १५॥
प्रहर्तुमैच्छत् तं चास्य प्रासं चिच्छेद लक्ष्मण:। |
| |
| |
| अनुवाद |
| लक्ष्मण के तीखे बाणों से वे बाण टुकड़े-टुकड़े होकर भूमि पर बिखर गए। तब अत्यंत वेगशाली बालिपुत्र श्रीमान अंगद ने एक वृक्ष उठाया और दौड़कर इंद्रजीत के सिर पर दे मारा; किन्तु इंद्रजीत इससे तनिक भी विचलित नहीं हुआ। उस वीर योद्धा ने अंगद की छाती पर भाला मारने का विचार किया, किन्तु लक्ष्मण ने उससे पहले ही उसे काट डाला। |
| |
| Those arrows were shattered into pieces by Lakshman's sharp arrows and scattered on the ground. Then the very swift son of Vali, Shriman Angad, picked up a tree and ran and threw it on Indrajit's head; but Indrajit was not at all perturbed by this. That valiant warrior thought of striking Angad's chest with a spear, but Lakshman cut it down before that. |
| ✨ ai-generated |
| |
|