विरूपाक्षेण सुग्रीवस्तारेण च निखर्वट:।
तुण्डेन च नलस्तत्र पटुश: पनसेन च॥ ९॥
अनुवाद
सुग्रीव ने विरुपाक्ष से युद्ध किया। निखरवत नामक राक्षस ने तारा नामक वानर से युद्ध किया। नल ने रात्रि राक्षस तुंड का सामना किया और पातुष नामक राक्षस ने पनस नामक वानर से युद्ध किया।
Sugreeva fought with Virupaksha. A demon named Nikharvat fought with a monkey named Tara. Nala faced the night demon Tunda and a demon named Patush fought with the monkey named Panas.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
