ते दृश्यमाना हरिभिर्बलिभिर्दूरपातिभि:।
निहता: सर्वशो राजन् महीं जग्मुर्गतासव:॥ ४॥
अनुवाद
तब वे सभी राक्षस वानरों के सामने आ गए। हे राजन! वे वानर बड़े बलवान थे और दूर तक छलांग लगाने की शक्ति रखते थे। वे चारों ओर से उछल-कूद करके उन पर आक्रमण करने लगे। उनके आक्रमण से वे सभी राक्षस प्राण त्यागकर पृथ्वी पर गिर पड़े॥4॥
Then all those demons came into the sight of the monkeys. O King! The monkeys were very strong and had the power to jump far. They started attacking them by jumping from all sides. After being attacked by them, all those demons lost their lives and fell on the earth.॥ 4॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
