Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.285.3: वे दुष्टात्माएँ अंतर्धान विद्या की सहायता से अदृश्य होकर आक्रमण कर रही थीं। विभीषण उस विद्या को जानते थे, अतः उन्होंने उन राक्षसों की अंतर्धान शक्ति को नष्ट कर दिया। | mahabharat अध्याय 3.285: श्रीराम और रावणकी सेनाओंका द्वन्द्वयुद्ध । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
ततोऽभिपततां तेषामदृश्यानां दुरात्मनाम्।
अन्तर्धानवधं तज्ज्ञश्चकार स विभीषण:॥ ३॥
अनुवाद
वे दुष्टात्माएँ अंतर्धान विद्या की सहायता से अदृश्य होकर आक्रमण कर रही थीं। विभीषण उस विद्या को जानते थे, अतः उन्होंने उन राक्षसों की अंतर्धान शक्ति को नष्ट कर दिया।
Those evil spirits were attacking by becoming invisible with the help of the knowledge of antardhan. Vibhishan knew that knowledge, so he destroyed the power of antardhan of those demons.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥