Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.284.36: उनके भालों के प्रहार से शरीर छिन्न-भिन्न हो जाने से अनेक महावानर गिर पड़े। इसी प्रकार, अनेक रात्रिचर जीव वानरों के द्वारा खंभों पर प्रहार किए जाने से युद्धभूमि से भाग गए और अनेक वहीं मर गए। | mahabharat अध्याय 3.284: अंगदका रावणके पास जाकर रामका संदेश सुनाकर लौटना तथा राक्षसों और वानरोंका घोर संग्राम । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
उनके भालों के प्रहार से शरीर छिन्न-भिन्न हो जाने से अनेक महावानर गिर पड़े। इसी प्रकार, अनेक रात्रिचर जीव वानरों के द्वारा खंभों पर प्रहार किए जाने से युद्धभूमि से भाग गए और अनेक वहीं मर गए।
Many great monkeys fell down because their bodies were torn by the blows of their spears. Similarly, many nocturnal creatures fled from the battlefield after being hit by the pillars by the monkeys and many died there itself.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
