Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.284.32: सैकड़ों रात्रिचर जीव जो चारदीवारी की रक्षा के लिए वहां खड़े थे, बंदरों द्वारा भगाए जाने पर सभी भाग गए।   |   mahabharat अध्याय 3.284: अंगदका रावणके पास जाकर रामका संदेश सुनाकर लौटना तथा राक्षसों और वानरोंका घोर संग्राम   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 284: अंगदका रावणके पास जाकर रामका संदेश सुनाकर लौटना तथा राक्षसों और वानरोंका घोर संग्राम  »  श्लोक 32
 
 
श्लोक  3.284.32 
प्राकारस्थाश्च ये केचिन्निशाचरगणास्तथा।
प्रदुद्रुवुस्ते शतश: कपिभि: समभिद्रुता:॥ ३२॥
 
 
अनुवाद
सैकड़ों रात्रिचर जीव जो चारदीवारी की रक्षा के लिए वहां खड़े थे, बंदरों द्वारा भगाए जाने पर सभी भाग गए।
 
The hundreds of nocturnal creatures who were standing there to protect the boundary wall, all ran away when they were chased away by the monkeys. 32.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)