Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.283.39: श्री राम! मैं आपका सामना नहीं करना चाहता, न ही आपके मार्ग में बाधा डालना चाहता हूँ। मेरी बात सुनो और मेरी बात सुनकर जो कर्तव्य करना हो, करो॥ 39॥ | mahabharat अध्याय 3.283: वानर-सेनाका संगठन, सेतुका निर्माण, विभीषणका अभिषेक और लंकाकी सीमामें सेनाका प्रवेश तथा अंगदको रावणके पास दूत बनाकर भेजना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
नेच्छामि प्रतिघातं ते नास्मि विघ्नकरस्तव।
शृणु चेदं वचो राम श्रुत्वा कर्तव्यमाचर॥ ३९॥
अनुवाद
श्री राम! मैं आपका सामना नहीं करना चाहता, न ही आपके मार्ग में बाधा डालना चाहता हूँ। मेरी बात सुनो और मेरी बात सुनकर जो कर्तव्य करना हो, करो॥ 39॥
Shri Ram! I do not wish to face you, nor do I wish to create obstacles in your path. Listen to me and do whatever duty you have to do after listening to me.॥ 39॥
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
