Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.282.25: दक्षिण दिशा की ओर गए हुए प्रमुख वानरों से सीता का वास्तविक समाचार मिलने की आशा थी, इसलिए अत्यन्त कष्ट सहते हुए भी भगवान राम प्राण धारण किए रहे। | mahabharat अध्याय 3.282: श्रीरामका सुग्रीवपर कोप, सुग्रीवका सीताकी खोजमें वानरोंको भेजना तथा श्रीहनुमान्जीका लौटकर अपनी लंकायात्राका वृत्तान्त निवेदन करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
गतास्तु दक्षिणामाशां ये वै वानरपुङ्गवा:।
आशावांस्तेषु काकुत्स्थ: प्राणानार्तोऽभ्यधारयत्॥ २५॥
अनुवाद
दक्षिण दिशा की ओर गए हुए प्रमुख वानरों से सीता का वास्तविक समाचार मिलने की आशा थी, इसलिए अत्यन्त कष्ट सहते हुए भी भगवान राम प्राण धारण किए रहे।
There was hope of getting the actual news of Sita from the chief monkeys who had gone towards the south. Therefore, despite being in great pain, Lord Rama kept on holding on to his life. 25.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
