Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7
mahabharat 3.280.8: उन्होंने पंपासरोवर के जल में स्नान किया और अपने पितरों का तर्पण किया। फिर दोनों वीर भाई श्रीराम और लक्ष्मण वहाँ से चले गए।   |   mahabharat अध्याय 3.280: राम और सुग्रीवकी मित्रता, वाली और सुग्रीवका युद्ध, श्रीरामके द्वारा वालीका वध तथा लंकाकी अशोकवाटिकामें राक्षसियोंद्वारा डरायी हुई सीताको त्रिजटाका आश्वासन   ।   mahabharat पर्व 3: वन पर्व   ।   श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
 
श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 280: राम और सुग्रीवकी मित्रता, वाली और सुग्रीवका युद्ध, श्रीरामके द्वारा वालीका वध तथा लंकाकी अशोकवाटिकामें राक्षसियोंद्वारा डरायी हुई सीताको त्रिजटाका आश्वासन  »  श्लोक 8
 
 
श्लोक  3.280.8 
निषेव्य वारि पम्पायास्तर्पयित्वा पितॄनपि।
प्रतस्थतुरुभौ वीरौ भ्रातरौ रामलक्ष्मणौ॥ ८॥
 
 
अनुवाद
उन्होंने पंपासरोवर के जल में स्नान किया और अपने पितरों का तर्पण किया। फिर दोनों वीर भाई श्रीराम और लक्ष्मण वहाँ से चले गए।
 
They took a bath in the water of Pampasarovar and offered oblations to their ancestors. Then both the brave brothers Shri Ram and Lakshman left from there.
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)