श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 280: राम और सुग्रीवकी मित्रता, वाली और सुग्रीवका युद्ध, श्रीरामके द्वारा वालीका वध तथा लंकाकी अशोकवाटिकामें राक्षसियोंद्वारा डरायी हुई सीताको त्रिजटाका आश्वासन  »  श्लोक 49
 
 
श्लोक  3.280.49 
इत्येवं परिभर्त्सन्तीस्त्रास्यमाना पुन: पुन:।
भर्तृशोकसमाविष्टा नि:श्वस्येदमुवाच ता:॥ ४९॥
 
 
अनुवाद
इस प्रकार कठोर शब्दों से बार-बार धमकी देने वाली राक्षसियों से भयभीत होकर, पति के वियोग के दुःख से व्याकुल सीता ने गहरी साँस लेते हुए कहा -
 
Being thus frightened again and again by those demonesses who were threatening her with harsh words, Sita, distressed with the grief of separation from her husband, said taking deep breaths -
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas