श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 280: राम और सुग्रीवकी मित्रता, वाली और सुग्रीवका युद्ध, श्रीरामके द्वारा वालीका वध तथा लंकाकी अशोकवाटिकामें राक्षसियोंद्वारा डरायी हुई सीताको त्रिजटाका आश्वासन  »  श्लोक 46
 
 
श्लोक  3.280.46 
एताश्चान्याश्च दीप्ताक्ष्य: करभोत्कटमूर्द्धजा:।
परिवार्यासते सीतां दिवारात्रमतन्द्रिता:॥ ४६॥
 
 
अनुवाद
ये तथा अन्य अनेक राक्षसियाँ निद्रा और आलस्य त्यागकर दिन-रात सीता को घेरे रहती थीं। उनकी आँखें अग्नि के समान प्रज्वलित थीं और उनके बाल ऊँटों के समान शुष्क और सफेद थे।
 
These and many other demonesses, abandoning sleep and laziness, surrounded Sita day and night. Their eyes blazed like fire and their hair was dry and grey like that of camels.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by acd