श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 28: द्रौपदीद्वारा प्रह्लाद-बलि-संवादका वर्णन—तेज और क्षमाके अवसर  »  श्लोक 27
 
 
श्लोक  3.28.27 
अबुद्धिमाश्रितानां तु क्षन्तव्यमपराधिनाम्।
न हि सर्वत्र पाण्डित्यं सुलभं पुरुषेण वै॥ २७॥
 
 
अनुवाद
जिन्होंने अनजाने में कोई अपराध किया है, उनका अपराध क्षमायोग्य है क्योंकि किसी भी व्यक्ति को सर्वत्र बुद्धि (बुद्धि) का होना संभव नहीं है ॥27॥
 
Those who have committed a crime unknowingly, their crime is forgivable because it is not possible for any person to have wisdom (wisdom) everywhere. ॥ 27॥
 
 समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)