हे पुरुषश्रेष्ठ! शोक मत करो। जब तक मैं यहाँ हूँ, यह राक्षस कुछ भी नहीं है; यह तुम्हारा कुछ नहीं बिगाड़ सकता। तुम इसकी दाहिनी भुजा काट दो। मैं इसकी बाईं भुजा काट रहा हूँ।॥36॥
O best of men! Do not be sorry. As long as I am here this demon is nothing; he cannot harm you. You cut off his right arm. I am cutting off his left arm.'॥ 36॥
