mahabharat 3.279.19: उन्हें राक्षस समझकर श्री राम ने लक्ष्मण के साथ अपना शक्तिशाली धनुष खींचा और उन पर आक्रमण कर दिया। | mahabharat अध्याय 3.279: रावणद्वारा जटायुका वध, श्रीरामद्वारा उसका अन्त्येष्टि-संस्कार, कबन्धका वध तथा उसके दिव्य स्वरूपसे वार्तालाप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 279: रावणद्वारा जटायुका वध, श्रीरामद्वारा उसका अन्त्येष्टि-संस्कार, कबन्धका वध तथा उसके दिव्य स्वरूपसे वार्तालाप » श्लोक 19



श्लोक 3.279.19
राक्षसं शङ्कमानस्तं विकृष्य बलवद् धनु:। अभ्यधावत काकुत्स्थस्ततस्तं सहलक्ष्मण:॥ १९॥


अनुवाद
उन्हें राक्षस समझकर श्री राम ने लक्ष्मण के साथ अपना शक्तिशाली धनुष खींचा और उन पर आक्रमण कर दिया।

Thinking them to be demons, Sri Rama along with Lakshmana drew his powerful bow and attacked them.

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)