mahabharat 3.279.13: इस प्रकार सीता के हरण हो जाने पर बुद्धिमान श्री रामचन्द्रजी उस महान मृगरूपी मारीच को मारकर लौट रहे थे; उस समय उन्हें मार्ग में लक्ष्मण दिखाई दिए॥13॥ | mahabharat अध्याय 3.279: रावणद्वारा जटायुका वध, श्रीरामद्वारा उसका अन्त्येष्टि-संस्कार, कबन्धका वध तथा उसके दिव्य स्वरूपसे वार्तालाप । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 279: रावणद्वारा जटायुका वध, श्रीरामद्वारा उसका अन्त्येष्टि-संस्कार, कबन्धका वध तथा उसके दिव्य स्वरूपसे वार्तालाप » श्लोक 13



श्लोक 3.279.13
एवं हृतायां वैदेह्यां रामो हत्वा महामृगम्। निवृत्तो ददृशे धीमान् भ्रातरं लक्ष्मणं तथा॥ १३॥


अनुवाद
इस प्रकार सीता के हरण हो जाने पर बुद्धिमान श्री रामचन्द्रजी उस महान मृगरूपी मारीच को मारकर लौट रहे थे; उस समय उन्हें मार्ग में लक्ष्मण दिखाई दिए॥13॥

In this way, when Sita was kidnapped, the intelligent Shri Ramchandraji returned after killing that great deer-like Marich; At that time he saw Lakshman on the way. 13॥

समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)