Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.275.5: महाराज! उनके नाम पुष्पोत्कटा, राका और मालिनी थे। तीनों सुंदरियाँ अपना-अपना भला चाहती थीं। इसीलिए वे आपस में होड़ लगाते हुए ऋषि की सेवा करती थीं। | mahabharat अध्याय 3.275: रावण, कुम्भकर्ण, विभीषण, खर और शूर्पणखाकी उत्पत्ति, तपस्या और वरप्राप्ति तथा कुबेरका रावणको शाप देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
पुष्पोत्कटा च राका च मालिनी च विशाम्पते।
अन्योन्यस्पर्धया राजन् श्रेयस्कामा: सुमध्यमा:॥ ५॥
अनुवाद
महाराज! उनके नाम पुष्पोत्कटा, राका और मालिनी थे। तीनों सुंदरियाँ अपना-अपना भला चाहती थीं। इसीलिए वे आपस में होड़ लगाते हुए ऋषि की सेवा करती थीं।
Maharaj! Their names were Pushpotkata, Raka and Malini. All three beauties wanted their own good. That is why they used to serve the sage while competing with each other.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
