Deprecated: str_replace(): Passing null to parameter #3 ($subject) of type array|string is deprecated in /var/www/3ba56740-d0e5-465a-99e5-33425b2f2eb0/vedamrit.in/bookscommon/sloka.php on line 7 mahabharat 3.275.23: (तत्पश्चात उन्होंने रावण की ओर लक्ष्य करके कहा-) तुमने महत्वपूर्ण पद प्राप्ति की इच्छा से जिन-जिन सिरों की अग्नि में आहुति दी है, वे सभी तुम्हारी इच्छानुसार तुम्हारे शरीर में सम्मिलित हो जाएंगे। | mahabharat अध्याय 3.275: रावण, कुम्भकर्ण, विभीषण, खर और शूर्पणखाकी उत्पत्ति, तपस्या और वरप्राप्ति तथा कुबेरका रावणको शाप देना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | वेदामृत — Vedamrit | वैदिक ग्रंथों का संग्रह
(तत्पश्चात उन्होंने रावण की ओर लक्ष्य करके कहा-) तुमने महत्वपूर्ण पद प्राप्ति की इच्छा से जिन-जिन सिरों की अग्नि में आहुति दी है, वे सभी तुम्हारी इच्छानुसार तुम्हारे शरीर में सम्मिलित हो जाएंगे।
(After that he said, aiming towards Ravana –) All the heads which you have sacrificed in the fire with the desire of attaining an important position, all of them will join your body as per your wish.
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥