यह देखकर और समझकर कि पापकर्म करने वाला जयद्रथ मरणासन्न है, भरतश्रेष्ठ राजा युधिष्ठिर ने उस पर दया करके कहा, 'तुम्हारी बुद्धि धर्म में ही बढ़ती रहे, अधर्म में कभी मन न लगाना। जयद्रथ! अपने रथ, घोड़ों और पैदल सैनिकों के साथ सकुशल जाओ।'
Seeing and understanding that Jaydrath, who had committed an evil deed, was almost dead, the best of the Bharatas, King Yudhishthira, took pity on him and said, 'May your wisdom keep increasing in Dharma, never give your mind to Adharma. Jaydrath! Go safely with your chariot, horses and infantry.'
समीक्षित और संदर्भानुकूल अनुवाद (Contextual Translation)
