श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना  »  श्लोक 53-54
 
 
श्लोक  3.271.53-54 
इदमत्यद्‍भुतं चात्र चकार पुरुषोऽर्जुन:।
क्रोशमात्रगतानश्वान् सैन्धवस्य जघान यत्॥ ५३॥
स हि दिव्यास्त्रसम्पन्न: कृच्छ्रकालेऽप्यसम्भ्रम:।
अकरोद् दुष्करं कर्म शरैरस्त्रानुमन्त्रितै:॥ ५४॥
 
 
अनुवाद
यहाँ पराक्रमी अर्जुन ने अद्भुत पराक्रम दिखाया। जयद्रथ के घोड़े एक कोस आगे निकल जाने पर भी उसने दिव्यास्त्रों से युक्त बाणों द्वारा दूर से ही उनका वध कर दिया। अर्जुन दिव्यास्त्रों से संपन्न था। संकट के समय भी वह घबराया नहीं। इसीलिए उसने वह कठिन कार्य संपन्न किया ॥ 53-54॥
 
Here the valiant Arjuna displayed a wonderful valour. Although Jayadratha's horses had gone a kos ahead, he killed them from a distance by shooting arrows enchanted with divine weapons. Arjuna was endowed with divine weapons. He did not panic even in times of crisis. That is why he accomplished that difficult task. ॥ 53-54॥
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas