श्री महाभारत  »  पर्व 3: वन पर्व  »  अध्याय 271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना  »  श्लोक 48
 
 
श्लोक  3.271.48 
स प्रविश्याश्रमपदमपविद्धबृसीमठम्।
मार्कण्डेयादिभिर्विप्रैरनुकीर्णं ददर्श ह॥ ४८॥
 
 
अनुवाद
आश्रम में प्रवेश करते ही उन्होंने देखा कि बैठने के लिए आसन और अध्ययन के लिए बिछाई गई पत्तों की चटाई आदि सभी वस्तुएँ इधर-उधर बिखरी पड़ी थीं। मार्कण्डेय आदि ब्रह्मऋषि वहाँ एकत्रित हो रहे थे।
 
Entering the ashram he saw that all the things like seats for sitting and leafy mats made for study were lying scattered here and there. Brahmarishis like Markandeya were gathering there.
 ✨ ai-generated
 
 
  Connect Form
  हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
  © 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas