mahabharat 3.271.45: यदि तुम लोग मुझे प्रसन्न करना चाहते हो, तो उस दुष्ट को मार डालो। वह पापी, दुष्टचित्त जयद्रथ सिन्धुदेश के लिए कलंक और कलंक है॥ 45॥ | mahabharat अध्याय 3.271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना । mahabharat पर्व 3: वन पर्व । श्री महाभारत Sri Mahabharat | Vedamrit: digital e-Vedas in Hindi and English: Ramayan Gita Bhagavatam Mahabharat etc - ai generated scriptures from original sanskrit - श्लोक, अनुवाद, तात्पर्य के साथ. Vedic knowledge by Swami Premanand Srila Prabhupada Sadhguru Ravi Shankar Baba Ramdev

श्री महाभारत » पर्व 3: वन पर्व » अध्याय 271: पाण्डवोंद्वारा जयद्रथकी सेनाका संहार, जयद्रथका पलायन, द्रौपदी तथा नकुल-सहदेवके साथ युधिष्ठिरका आश्रमपर लौटना तथा भीम और अर्जुनका वनमें जयद्रथका पीछा करना » श्लोक 45



श्लोक 3.271.45
कर्तव्यं चेत् प्रियं मह्यं वध्य: स पुरुषाधम:। सैन्धवापसद: पापो दुर्मति: कुलपांसन:॥ ४५॥


अनुवाद
यदि तुम लोग मुझे प्रसन्न करना चाहते हो, तो उस दुष्ट को मार डालो। वह पापी, दुष्टचित्त जयद्रथ सिन्धुदेश के लिए कलंक और कलंक है॥ 45॥

‘If you people want to please me, then you must kill that wretch. That sinful, evil-minded Jayadratha is the disgrace and shame of Sindhudesh.॥ 45॥
✨ ai-generated

Connect Form
हरे कृष्ण हरे कृष्ण कृष्ण कृष्ण हरे हरे। हरे राम हरे राम राम राम हरे हरे॥
© 2026 vedamrit.in All Rights Reserved. Developed by AmritChaitanyaDas