भीमसेन हाथ में वह विशाल गदा लिये हुए, जिसका ऊपरी भाग सोने के पत्र से मढ़ा हुआ था और जिसकी पूरी गदा शैक्य नामक लोहे की बनी हुई थी, काल से प्रेरित होकर जयद्रथ की ओर दौड़े।
Holding in his hand that huge mace, whose upper portion was adorned with gold leaf and whose entire mace was made of iron called Shaikya, Bhimasena ran towards Jayadratha, inspired by time.
